Овчаренко Алексей Юрьевич

Подразделение:

Юридический институт

Подразделение и должность: кафедра русского языка, доцент-исследователь.

Образование: Окончил отделение русского языка как иностранного филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова; филолог-русист, преподаватель со знанием иностранного языка, переводчик-референт. Курсы гидов-переводчиков (французский язык) для XXII Олимпийских игр в Москве, МГУ им. М.В. Ломоносова.

Работает в  РУДН с 1987 г.

Учёная степень: В 2007 г. в РУДН защитил кандидатскую диссертацию на тему: "Содружество писателей революции "Перевал" в литературном процессе 1920 - 1930-х годов" (кандидат филологических наук, 10.01.01 – Русская литература). В 2019 г. в РУДН защитил докторскую диссертацию на тему: "Стратегии художественного выбора в творчестве Содружества «Перевал» в историко-литературном контексте 1920–1930-х годов» (доктор филологических наук, 10.01.01. – Русская литература).

Учёное звание: доцент ВАК РФ (2015)

Иностранные языки: французский, португальский, итальянский – свободно, английский – читаю и могу объясняться.

Преподаваемые дисциплины и курсы: Русский язык как иностранный в сфере экономики, менеджмента и тмаоженного дела: научный стиль речи, общее владение, практикум устной и письменной речи, реферирование, современный русский язык и культура речи, русский язык в профессиональной деятельности экономиста, менеджера и таможенника. Русский язык как неродной для студентов стран СНГ (модуль экономика, менждемент и таможенное дело), основы учебного перевода (французский и португальский  языки). Направления: 38.03.01 Экономика; 38.03.02 Менеджмент; 38.05.02 Таможенное дело.  Читает курсы "Стратегии художественного чтения", "Преподавание РКИ в современной образовательной среде," "Современный литературный процесс" на ФПК РКИ РУДН.

Публикации: Автор 54 статей по истории русской литературы, историко-литературного процесса, истории повседневности России после 1917 г., опубликованных в журналах базы ВАК РФ, ядра РИНЦ и Web of Science. Автор ряда статей по методике преподавания русского языка как иностранного, лингвокультурной адаптации и этнолингвистике, опубликованных в журналах базы ВАК РФ и Scopus. Автор ряда учебников и учебно-методических пособий по научному стилю речи, общему владению РКИ, стратегиям художественного чтения. Автор двух монографий. Автор УМК для студентов экономических специальностей и программ по учебному переводу.

Активный участник международных и всероссийских конгрессов и научных конференций.

Дополнительное образование:

1. Методика формирования практической грамотности: орфография. ЦДПО Горизонт РУДН, 2018 2.  Методика проведения сертификационного тестирования по русскому языку как иностранному: уровни А1, А2, В1, В2+, С1 ФПК РКИ РУДН, 2018

3. Технологии инклюзивного образования (18 часов) 18.04.2019. ФГАОУ ВО ИДО РУДН.

Профессиональный опыт:

с 20012 г. заместитель заведующего кафедрой по научной работе; член научного коллектива по созданию типового учебно-методического комплекса уровни А1 – С2 (Приказ проектора РУДН по ДО №1587/р от 18.11.19); член научно-педагогического коллектива по реализации Госконтракта № 03.P27.11.0038 совершенствования профессиональных компетенций педагогов-филологов, специалистов по вопросам обучения русскому языку (как родному, как неродному, как иностранному), работающих на всех уровнях образовательной системы (начальная школа – школа – вуз) для реализации на базе Центров повышения профессиональных компетенций педагогов-филологов СКФО РФ и Республики Тыва.

Профессиональные интересы: русский язык как иностранный в сфере экономики, менеджмента и таможенного дела; лингвокультурная адаптация, этнолинвистика, русская литература, учебный перевод.

Наукометрические данные:

Publons  https://publons.com/researcher/3132327/alexey-ovcharenko/

Google Scholar  https://scholar.google.com/citations?user=3SsOe00AAAAJ&hl=ru Цитирование: 26; H-ind: 3

Mendeley:  https://www.mendeley.com/profiles/alexey-ovtcharenko/

ORCID:  https://orcid.org/0000-0002-8544-5812

Scopus ID: 57193953491 H-ind: 1, Цитирование: 1

ResearchGate:  https://www.researchgate.net/profile/Alexey_Ovcharenko

Elibrary profil:  SPIN-код: 4205-7783;  AuthorID: 627967 цитирование РИНЦ: 5; цитирование ядро РИНЦ: 1, H - ind: 1

Государственные награды:

В 1986 г. награждён медалью «За трудовое отличие» за уборку урожая в Краснодарском крае и Казахстане в составе сводного батальона Ленинградского ВО, в 1987 г. медалью «70 лет ВС СССР».